W Regionalnym Centrum Kultur Pogranicza w Krośnie trwają wystawy malarstwa i pasteli, których autorami są Maya Cingelova oraz Miroslav Capovčák.
Maya Cingelova pochodzi z małej wsi Ulič na wschodniej Słowacji. Swoją przygodę z malarstwem rozpoczęła w dzieciństwie, a jej pasja rozwinęła się po przeprowadzce do Bardejova, gdzie pod okiem akademickiego malarza Ivana Chapčáka zaczęła rozwijać swój talent. Swoje umiejętności doskonaliła na wielu plenerach, zarówno krajowych jak i międzynarodowych, w tym w polskich uzdrowiskach oraz na Węgrzech.
Artystka ma bogaty dorobek wystawowy i regularnie biorąc udział w salonach sztuki BARDAV oraz bożonarodzeniowych ekspozycjach organizowanych w Bardejowie. Jej prace zdobywały nagrody na wystawach zbiorowych w różnych miastach Słowacji, a także były prezentowane indywidualnie w Preszowie oraz Zwoleniu.
Obecnie Cingelova mieszka w Florencji, gdzie kontynuuje rozwój swojego warsztatu. Ukończyła kurs malarstwa portretowego oraz współpracuje z uznaną portrecistką Ersilią Leonini. Jako członkini florenckiej galerii sztuki zorganizowała kilka wystaw indywidualnych oraz uczestniczyła w licznych pokazach zbiorowych.
W jej twórczości widać postęp artystyczny, a jej prace wyróżniają się unikalną paletą barw. Choć maluje pejzaże i martwą naturę, to najważniejszym tematem pozostaje człowiek. Jak sama mówi: „…nie wiem; przypuszczam, że po prostu taka się urodziłam…”. Jej obrazy są pełne emocji i historii, które potrafi wydobyć z rysów twarzy swoich modeli.
Miroslav Capovčák (ur. 1963 w Sninie) jest malarzem, grafikiem oraz pedagogiem, który rozpoczął swoją edukację artystyczną od grafiki użytkowej. Ukończył nauczanie artystyczne na Uniwersytecie im. Pavla Jozefa Šafárika w Preszowie, gdzie uzyskał również tytuł doktora nauk pedagogicznych.
Capovčák specjalizuje się w malarstwie sztalugowym oraz monumentalnym, a jego prace są regularnie prezentowane na wystawach w kraju i za granicą. Otrzymał wiele nagród, w tym główną nagrodę na Ogólnosłowackim Przeglądzie Twórczości oraz kilka innych wyróżnień na międzynarodowych plenerach malarskich.
Artysta jest także inicjatorem projektów artystycznych, m.in. „Sztuka przeciw wojnie”, w ramach którego stworzył przestrzenie dla ukraińskich twórców uciekających przed konfliktem. Jego prace charakteryzują się dialogiem formy, a połączenie technicznej precyzji z ekspresją nadaje tradycyjnym motywom nowy wymiar.
Wystawy „Portret” autorstwa Mayi Cingelovej oraz „63” Miroslava Capovčáka są dostępne dla zwiedzających. Wstęp jest wolny, a wystawę można oglądać zarówno podczas wydarzeń organizowanych przez RCKP, jak i po wcześniejszym zgłoszeniu telefonicznym.